美国

Do You Hear The People Sing? 音乐跨越国界,歌声跨越语言

作者 美华 43 阅读 0 评论
“你可听到人民的怒吼?”是音乐剧《悲惨世界》中的一首歌曲。百老汇大牌演员雨中合唱,支持乌克兰!

4月3日,星期天的早晨,百老汇的演员们在纽约百老汇街头冒雨合唱音乐剧《悲惨世界》中的著名曲目Do You Hear The People Sing?(你可听到人民的怒吼?),以支持正在俄罗斯侵略者炮火下的乌克兰人民。

[video width="1280" height="608" mp4="https://static.hua.media/uploads/2022/04/broadway.mp4"][/video]
(Courtesy Filmed & edited by Shoshana / @bwaySHO)

歌词: "Do You Hear The People Sing?" (from "Les Misérables)

[Enjolras:]
Do you hear the people sing?
Singing the song of angry men?
It is the music of the people
Who will not be slaves again!
When the beating of your heart
Echoes the beating of the drums
There is a life about to start
When tomorrow comes!

[Combeferre:]
Will you join in our crusade?
Who will be strong and stand with me?
Beyond the barricade
Is there a world you long to see?

[Courfeyrac:]
Then join in the fight
That will give you the right to be free!

[All:]
Do you hear the people sing?
Singing the song of angry men?
It is the music of the people
Who will not be slaves again!
When the beating of your heart
Echoes the beating of the drums
There is a life about to start
When tomorrow comes!

[Feuilly:]
Will you give all you can give
So that our banner may advance?
Some will fall and some will live
Will you stand up and take your chance?
The blood of the martyrs
Will water the meadows of France!

[All:]
Do you hear the people sing?
Singing the song of angry men?
It is the music of the people
Who will not be slaves again!
When the beating of your heart
Echoes the beating of the drums
There is a life about to start
When tomorrow comes


在千里之外的中国,成都的“锦江&大米”制作了音乐视频《春天回到敖德萨》,支持乌克兰人民。

[video width="1280" height="608" mp4="https://static.hua.media/uploads/2022/04/odessa.mp4"][/video]
(来自网络)


另外几位中国的音乐人看到网上流传一个乌克兰士兵在打仗休息期间吹起了乌克兰小调,在疫情期间在网上合作演奏了这首乌克兰小调。

[video width="720" height="1280" mp4="https://static.hua.media/uploads/2022/04/ukraine-folk-song.mp4"][/video]
(来自网络)

音乐跨越国界,歌声跨越语言,中外良心音乐人支持乌克兰人民,祈祷和平早日到来。荣耀属于乌克兰🇺🇦 荣耀属于英雄!

评论

加入讨论

请登录后发表评论

还没有评论

登录成为第一个评论的人。

Related Posts

U.S.

特朗普的中东豪赌:“政权更迭”引爆MAGA内讧与全球震荡

曾经痛批前任将美国拖入战争泥潭的特朗普,如今却亲手下令推翻伊朗政权?哈梅内伊遇袭身亡的背后,是特朗普核心盘的全面炸锅——连最铁杆的Tucker Carlson和MTG都直呼“遭到背叛”。一边是飙升的油价和蠢蠢欲动的通胀,一边是欧洲盟友的冷眼旁观,这场打脸自己当年推文的“中东豪赌”,究竟是转移国内矛盾的剧本,还是不可收拾的地缘灾难?点击深度长文,看透这场席卷全球的政治风暴👇

2026年3月1日
U.S.

前总统比尔·克林顿在国会作证,坚称对爱泼斯坦的犯罪行为一无所知

前总统比尔·克林顿在国会作证时表示,他与已故性犯罪者杰弗里·爱泼斯坦的关系没有任何不当之处。他在超过六小时的闭门质询中坚称对爱泼斯坦的犯罪行为一无所知,并否认与其有任何性关系。克林顿的妻子希拉里·克林顿也在前一天作证,称她同样未曾了解爱泼斯坦的罪行。这次听证会标志着美国历史上首次有前总统被迫在国会作证。

2026年2月28日
U.S.

特朗普宣布对伊朗发动“史诗怒火”军事行动

美国总统特朗普于周六宣布与以色列联合开展名为“史诗怒火”的军事行动,针对伊朗的核计划和地区威胁。特朗普呼吁伊朗军方放下武器,并鼓励民众推翻现政府。国会对此反应不一,部分议员支持此举,另一些则警告可能引发更大冲突。此次行动是在特朗普对伊朗施加压力数周后实施的,涉及多国军队和紧急状态的宣布。

2026年2月28日